ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

out of the way

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -out of the way-, *out of the way*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
out of the way(idm) ไปให้พ้นทาง, See also: อย่าขวางทาง, Syn. out of one's way, Ant. out of one's way
out of the way(idm) ออกนอกเส้นทาง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Out of the way, I'm coming in to land.หลีกทางด้วย ข้ากำลังจะลงจอดล่ะ จาฟา ดูนี่สิ Aladdin (1992)
Come on! Out of the way!หลีกไป ๆ! The Bodyguard (1992)
Get out of the way!ออกไปให้พ้น! Hocus Pocus (1993)
Move out of the way!ออกไปให้พ้นนะ! Hocus Pocus (1993)
- Out of the way!- หลีกทางไป Junior (1994)
- Get out of the way, you idiot!รับออกมาจากทางคุณโง่! How I Won the War (1967)
-Freedom! -We want freedom! -Get 'em out of the way.ทหาร ขับไล่พวกมันไป Beneath the Planet of the Apes (1970)
Come on, just get out of the way.ช่วยถอยออกไปด้วย Jaws (1975)
Guys, please, I need a picture for the paper. Clear out of the way, please.ทุกคน ผมต้องถ่ายรูปลงหนังลือพิมพ์ ช่วยหลีกหน่อยครับ Jaws (1975)
Get out of the way!ออกไปให้พ้นทาง! Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Out of the way. Come on, you!หลีกไป เร็วซิ แกถอยไป Gandhi (1982)
Get out of the way, lady.หลีกไป Day of the Dead (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
out of the wayGet the bicycle out of the way.
out of the wayGet them out of the way.
out of the wayHe did nothing out of the way.
out of the wayHis house was out of the way.
out of the wayI pushed the table out of the way.
out of the wayKeep out of the way, please.
out of the wayMedicine should be out of the way of children.
out of the wayPlease get these papers out of the way.
out of the wayPlease move out of the way so this lady can go through.
out of the wayStop your grumbling and get the work out of the way.
out of the wayWith his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เผละ(adv) out of the way, See also: fall with a flop on the ground, Syn. เกะกะ, ระเกะระกะ, เกลื่อน, เกลื่อนกลาด, Example: เด็กคนนี้พอเลิกเล่นทีไร ของเล่นก็จะถูกโยนเผละไว้อย่างนั้น, Thai Definition: อย่างไม่เป็นที่เป็นทาง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หลีก[līk] (v) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way  FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder
หลีกทาง[līk thāng] (v, exp) EN: give way ; get out of the way ; make way  FR: laisser le passage

Japanese-English: EDICT Dictionary
脇(P);腋;掖[わき, waki] (n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P) #5,679 [Add to Longdo]
滑らす(oK)[ずらす, zurasu] (v5s, vt) (1) (uk) to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); (2) to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours); (P) [Add to Longdo]
退く[ひく, hiku] (v5k, vi) (1) to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; (2) (のく only) to resign; to retire; to quit; to secede; (P) [Add to Longdo]
退ける(P);除ける[のける(P);どける(退ける)(P), nokeru (P); dokeru ( shirizoke ru )(P)] (v1, vt) to remove; to take away; to dislodge; to put something out of the way; (P) [Add to Longdo]
飛び退く;跳び退く[とびのく, tobinoku] (v5k, vi) to jump (out of the way); to jump back; to jump aside [Add to Longdo]
変わり身[かわりみ, kawarimi] (n) (1) change of attitude (stance, position); (2) lightness of foot (sumo); ability to dodge out of the way of an attack [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top